2 Chronicles 36:3 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pambuyo pake mfumu ya ku Ejipito idamchotsa Yehowahaziyo ku Yerusalemu, ndipo idakhometsa dziko msonkho wokwanira makilogramu 3,400 a siliva ndi 34 a golide.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo mfumu ya Aejipito anamchotsera ufumu wake m'Yerusalemu, nasonkhetsa dziko matalente zana limodzi a siliva, ndi talente limodzi la golide.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mfumu ya Igupto inamuchotsa pa udindo wa ufumu mu Yerusalemu ndipo inakhometsa msonkho dziko la Yuda wa makilogalamu 3,400 asiliva ndi agolide.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo mfumu ya Aigupto anamcotsera ufumu wace m'Yerusalemu, nasonkhetsa dziko matalente zana limodzi a siliva, ndi talente limodzi la golidi.