2 Chronicles 4:16 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mikhate, mafosholo, mafoloko ndiponso zipangizo zonse zofunikira pa zimenezi, Huramuabi adazipanga za mkuŵa wonyezemira, kupangira mfumu Solomoni ku Nyumba ya Chauta.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Miphika yomwe, ndi zoolera, ndi mitungo, ndi zipangizo zake zonse, Huramuabi anazipangira mfumu Solomoni, kuzipangira nyumba ya Yehova, za mkuwa wonyezimira.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Miphika, mafosholo, mafoloko otengera nyama ndi ziwiya zina zonse. Zipangizo zonse zimene Hiramu Abi anapangira Mfumu Solomoni za mʼNyumba ya Yehova zinali zamkuwa wonyezimira.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Miphika yomwe, ndi zoolera, ndi mitungo, ndi zipangizo zace zonse, Huramu Abi anazipangira mfumu Solomo, kuzipangira nyumba ya Yehova, za mkuwa wonyezimira.