2 Corinthians 11:29 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndani ali wofooka, ine osakhala naye pamodzi m'kufooka kwakeko? Ndani amene mnzake amchimwitsa, ine osavutika mu mtima?

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Afooka ndani wosafooka inenso? Akhumudwitsidwa ndani, wosatenthanso ine?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndani ali wofowoka, ine wosakhala naye mʼkufowoka kwakeko? Ndani amene mnzake amuchimwitsa, ine wosavutika mu mtima?

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

3 Afoka ndani wosafoka inenso? Akhumudwitsidwa ndani, wosatenthanso ine?