2 Corinthians 8:11 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tiyeni tsono muzitsirize. Paja munali ndi changu pofuna kuzichita, muchitenso changu tsopano kuzitsiriza molingana ndi zimene muli nazo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma tsopano tsirizani kuchitaku; kuti monga kunali chivomerezo cha kufunira, koteronso kukhale kutsiriza kwake m'chimene muli nacho.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Tsopano tsirizani ntchitoyi, ndipo changu chanu chofunitsitsa kugwira ntchitoyi ndi kuyitsiriza chichitike molingana ndi zimene muli nazo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma tsopano tsirizani kucitaku; kuti monga kunali cibvomerezo ca kufunira, koteronso kukhale kutsiriza kwacem'cimene muli naco.