2 Kings 13:16 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono Elisa adauza Yehowasi mfumu ya ku Israeleyo kuti, “Kokani utawu.” Iye nkukokadi. Apo Elisayo adaika manja ake pa manja a mfumuyo,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Nati kwa mfumu ya Israele, Pingiridzani. Napingiridza. Ndipo Elisa anasanjika manja ake pa manja a mfumu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Elisa anawuza mfumu ya Israeli kuti, “Tenga uta mʼdzanja lako.” Pamene anatenga utawo, Elisa anayika manja ake pa manja a mfumuyo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Nati kwa mfumu ya Israyeli, Pingiridzani. Napingiridza. Ndipo Elisa anasanjika manja ace pa manja a mfumu.