2 Kings 14:21 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamenepo anthu onse a ku Yuda adatenga Azariya, mwana wake, namlonga ufumu m'malo mwa Amaziya bambo wake. Azariyayo anali wa zaka 16 pamene adaloŵa ufumu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anthu onse a Yuda anatenga Azariya, (ndiye Uziya), ndiye wa zaka khumi mphambu zisanu ndi chimodzi, namlonga ufumu m'malo mwa atate wake Amaziya.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo anthu onse a ku Yuda anatenga Azariya, amene anali ndi zaka 16 namulonga ufumu mʼmalo mwa abambo ake Amaziya.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anthu onse a Yuda anatenga Azariya, (ndiye Uziya), ndiye wa zaka khumi mphambu zisanu ndi cimodzi, namlonga ufumu m'malo mwa atate wace Amaziya,