2 Kings 15:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Komabe akachisi opembedzerako mafano pa zitunda sadaŵaononge. Anthu ankaperekabe nsembe ndi kumafukiza lubani pa malo amenewo.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Komatu sanaichotse misanje; anthu anapherabe nsembe, nafukiza pamisanje.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Komabe malo opembedzerako mafano sanawachotse ndipo anthu anapitirizabe kupereka nsembe ndi kufukiza lubani kumeneko.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Komatu sanaicotsa misanje; anthu anapherabe nsembe, nafukiza pamisanje.