2 Kings 20:18 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ambiri mwa ana anu, obala inu nomwe adzatengedwa, ndipo adzaŵasandutsa adindo ofulidwa otumikira ku nyumba ya mfumu ku Babiloni.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Nadzatenga ena a ana ako otuluka mwa iwe, amene udzawabala, nadzakhala iwo adindo m'chinyumba cha mfumu ya Babiloni.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo ena mwa ana anu omwe, amene mudzabereke adzatengedwa ndipo adzawasandutsa anthu ofulidwa mʼnyumba yaufumu ya mfumu ya Babuloni.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Nadzatenga ena a ana ako oturuka mwa iwe, amene udzawabala, nadzakhala iwo adindo m'cinyumba ca mfumu ya Babulo.