2 Kings 20:7 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pambuyo pake Yesaya adauza antchito a mfumu kuti, “Konzani phala lankhuyu. Kenaka mutengeko phalalo nkulimata pa chithupsa chake, kuti mfumu ichire.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Nati Yesaya, Tenga nchinchi yankhuyu. Naitenga, naiika pafundo, nachira iye.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pamenepo Yesaya anati, “Konzani phala lankhuyu.” Iwo anakonza phalalo nalipaka pa chithupsacho ndipo Hezekiya anachira.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Nati Yesaya, Tenga ncinci yankhuyu. Naitenga, naiika papfundo, nacira iye.