2 Kings 21:14 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono anthu otsala ndidzaŵachotsa m'dziko ndi kuŵapereka m'manja mwa adani ao. Adzaphedwa ndipo adaniwo adzaŵalanda zonse.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ndidzataya chotsala cha cholowa changa, ndi kuwapereka m'dzanja la adani ao, nadzakhala iwo chakudya ndi chofunkha cha adani ao onse;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndidzawataya anthu otsala amene ndi cholowa changa ndipo ndidzawapereka mʼmanja mwa adani awo. Adzachotsedwa ndipo adaniwo adzawalanda zinthu zonse

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ndidzataya cotsala ca colowa canga, ndi kuwapereka m'dzanja la adani ao, nadzakhala iwo cakudya ndi cofunkha ca adani ao onse;