2 Kings 3:8 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono Yehosafatiyo adafunsa kuti, “Kodi tidzere njira iti popita kunkhondoko?” Yoramu adayankha kuti, “Tidzere ku chipululu cha Edomu.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anati, Tikwerere njira yiti? Nati iye, Njira ya ku chipululu cha Edomu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Yehosafati anafunsa kuti, “Kodi tidzera njira iti popita ku nkhondoko?” Yoramu anayankha kuti, “Tidzera ku Chipululu cha Edomu.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anati, Tikwerere njira yiti? Nati iye, Njira ya ku cipululu ca Edomu.