2 Kings 6:26 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsiku lina mfumu ikuyenda pa makoma a mzinda, mai wina adamfuulira kuti, “Inu mbuyanga mfumu, thandizeni.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo popita mfumu ya Israele alikuyenda palinga, mkazi anamfuulira, nati, Ndithandizeni, mbuye wanga mfumu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pamene mfumu inkayenda pa khoma la mzindawo, mayi wina anafuwulira mfumuyo kuti, “Thandizeni mbuye wanga mfumu!”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo popita mfumu ya Israyeli alikuyenda palinga, mkazi anampfuulira, nati, Ndithandizeni, mbuye wanga mfumu.