2 Kings 6:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Apo mmodzi mwa iwo adati, “Bwanji inuyo mupite nafe, atumiki anufe.” Elisa adavomera nati, “Tiyeni.”
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Ndipo wina anati, Mulole mupite nafe anyamata anu. Nati, Ndidzamuka.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Mmodzi wa iwo anati, “Chonde mulole kutsagana nawo atumiki anu.” Elisa anayankha kuti, “Ndipita nanu.”
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Ndipo wina anati, Mulole mupite nafe anyamata anu. Nati, Ndidzamuka.