2 Kings 9:37 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Motero mtembo wakewo udzakhala ngati ndoŵe pa munda m'dziko la Yezireele, kotero kuti palibe ndi mmodzi yemwe amene adzatha kunena kuti, “Uyu ndi Yezibele.” ’ ”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndi thupi la Yezebele lidzakhala ngati ndowe pamunda m'dera la Yezireele, kuti sadzati, Ndi Yezebele uyu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mtembo wa Yezebeli udzakhala ngati zinyalala pa munda wa ku Yezireeli, kotero kuti palibe amene adzathe kunena kuti, ‘Uyu ndi Yezebeli.’ ”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndi thupi la Yezebeli lidzakhala ngati ndowe pamunda m'dera la Yezreeli, kuti sadzati, Ndi Yezebeli uyu.