2 Peter 1:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Paja munthu wopanda zimenezi ndiye kuti ngwakhungu, sangathe kuwona patali, ndipo waiŵala kuti adamtsuka machimo ake akale.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti iye wakusowa izi ali wakhungu, wa chimbuuzi, woiwala matsukidwe ake potaya zoipa zake zakale.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma ngati wina alibe zimenezi, ndi wakhungu sangathe kuona patali, ndipo wayiwala kuti anayeretsedwa machimo ake akale.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti iye wakusowa izi ali wakhungu, wa cimbuuzi, woiwala matsukidwe ace potaya zoipa zace zakale,