2 Peter 2:17 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Aphunzitsi onyengaŵa ali ngati akasupe opanda madzi, ngati nkhungu yokankhidwa ndi mphepo yamkuntho. Mulungu adaŵasungira mdima wakuda wabii.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Iwo ndiwo akasupe opanda madzi, nkhungu yokankhika ndi mkuntho; amene mdima wakuda bii uwasungikira.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Anthu amenewa ali ngati akasupe wopanda madzi, ndiponso ngati nkhungu yowuluzidwa ndi mphepo yamkuntho. Mulungu wawasungira mdima wandiweyani.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Iwo ndiwo akasupe opanda madzi, nkhungu yokankhika ndi mkuntho; amene iadima wakuda bii uwasungikira,