2 Peter 3:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Apa akuiŵala dala kuti kalelo Mulungu atanena mau, zakuthambo zidalengedwa, ndipo dziko lapansi lidapangidwa ndi madzi kufumira m'madzi.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti ichi aiwala dala, kuti miyamba inakhala kale lomwe, ndi dziko lidaungika ndi madzi ndi mwa madzi, pa mau a Mulungu;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma iwo akuyiwala dala kuti Mulungu atanena mawu, kumwamba kunakhalapo ndipo analenga dziko lapansi ndi madzi.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti ici aiwala dala, kuti miyamba inakhala kale lomwe, ndi dziko lidaungika ndi madzi ndi mwa madzi, pa mau a Mulungu;