2 Samuel 1:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Apo Davide adamufunsa mnyamatayo kuti, “Iwe wadziŵa bwanji kuti Saulo ndi Yonatani nawonso adafa?”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Davide ananena ndi mnyamata wakumuuza, Udziwa bwanji kuti Saulo ndi Yonatani mwana wake anafa?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo Davide anati kwa mnyamata amene anabweretsa nkhaniyi, “Ukudziwa bwanji kuti Sauli ndi mwana wake Yonatani afa?”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Davide ananena ndi mnyamata wakumuuza, Udziwa bwang kuti Sauli ndi Jonatani mwana wace anafa?