2 Samuel 1:8 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Adandifunsa kuti, ‘Ndiwe yani?’ Ine ndidati, ‘Ndine Mwamaleke.’

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Nanena, Ndiwe yani? Ndipo ndinayankha kuti, Ndine Mwamaleke.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iye anandifunsa, “Iwe ndiwe yani?” Ine ndinayankha kuti, “Ndine Mwamaleki.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Nanena, Ndiwe yani? Ndipo ndinayankha kuti, Ndine M-amaleki.