2 Samuel 11:16 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Choncho pamene Yowabu ankazinga mzindawo, adaika Uriya pamalo pamene ankaŵadziŵa kuti pali ankhondo amphamvu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Yowabu atayang'anira mudziwo, anaika Uriya pomwe anadziwa kuti pali ngwazi.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kotero Yowabu atawuzinga mzindawo, anamuyika Uriya pamalo pamene amadziwa kuti pali asilikali amphamvu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Yoabu atayang'anira mudziwo, anaika Uriye pomwe anadziwa kuti pali ngwazi.