2 Samuel 11:6 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Atamva zimenezi Davide adatumiza mau kwa Yowabu kuti, “Umtumize Uriya, Muhiti uja, abwere kuno.” Yowabu adatumizadi Uriya kwa Davide.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Davide natumiza kwa Yowabu, nati, Unditumizire Uriya Muhiti. Ndipo Yowabu anatumiza Uriya kwa Davide.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo Davide anatumiza mawu awa kwa Yowabu: “Nditumizire Uriya Mhiti.” Ndipo Yowabu anamutumiza kwa Davide.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Davide natumiza kwa Yoabu, nati, Unditumizire Uriya Mhiti. Ndipo Yoabu anatumiza Uriya kwa Davide.