2 Samuel 11:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma Uriya adagona pakhomo pa nyumba ya mfumu pamodzi ndi antchito onse a mbuye wake, sadapite kunyumba kwake.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma Uriya anagona pa khomo la nyumba ya mfumu pamodzi ndi anyamata onse a mbuye wake, osatsikira kunyumba yake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma Uriya anagona pa chipata cha nyumba yaufumu pamodzi ndi antchito onse a mbuye wake ndipo sanapite ku nyumba yake.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma Uriya anagona pa khomo la nyumba ya mfumu pamodzi ndi anyamata onse a mbuye wace, osatsikira ku nyumba yace.