2 Samuel 12:13 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Ndidachimwira Chauta.” Natani adati, “Chauta wakukhululukirani machimo anu, simufa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Davide anati kwa Natani, Ndinachimwira Yehova. Natani nati kwa Davide, Ndiponso Yehova wachotsa tchimo lanu, simudzafa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kenaka Davide anati kwa Natani, “Ine ndachimwira Yehova.” Natani anayankha kuti, “Yehova wachotsa tchimo lanu. Simufa ayi.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Davide anati kwa Natani, Ndinacimwira Yehova. Natani nati kwa Davide, Ndiponso Yehova wacotsa chimo lanu, simudzafa.