2 Samuel 15:17 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamene mfumu idatuluka, anthu onse adaitsata. Onsewo adakaima pa nyumba yomalizira.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo mfumu inatuluka, ndi anthu onse anamtsata; naima kunyumba ya pa yokha.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kotero mfumu inanyamuka pamodzi ndi anthu onse oyitsatira, ndipo anayima pamalo pena chapatalipo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo mfumu inaturuka, ndi anthu onse anamtsata; naima ku nyumba ya payokha.