2 Samuel 16:14 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono mfumu ndi anthu onse amene anali naye, adafika ku Yordani ali otopa kwambiri, napumula kumeneko.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo mfumu ndi anthu onse amene anali naye anafika olema; ndipo iye anadzitsitsimutsa kumeneko.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mfumu ndi anthu ake onse anafika kumene amapita atatopa kwambiri. Ndipo kumeneko anapumula.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo mfumu ndi anthu onse amene anali naye anafika olema; ndipo iye anadzitsitsimutsa kumeneko.