2 Samuel 16:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Tsono Abisalomu adafunsa Ahitofele kuti, “Iwe ukuganiza bwanji pamenepa? Tsopano tichite chiyani?”
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Pomwepo Abisalomu ananena ndi Ahitofele, Upangire chimene ukuti tikachite.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Abisalomu anati kwa Ahitofele, “Tiwuze malangizo ako. Kodi tichite chiyani?”
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Pomwepo Abisalomu ananena ndi Ahitofeli, Upangire cimene ukuti rikacite.