2 Samuel 16:7 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Simei potukwanapo ankati, “Choka, choka, iwe munthu wopha anthu, munthu wachabechabe.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anatero Simei pakutukwana, Choka, choka, munthu wa mwazi iwe, woipa iwe;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Potukwana, Simeiyo amati, “Choka iwe, choka iwe, munthu wopha anthu, munthu wachabechabe iwe!

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anatero Simeyi pakutukwana, Coka, coka, munthu wa mwazi iwe, woipa iwe;