2 Samuel 19:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Ndipo mfumu idauza Simei kuti, “Ndikunenetsa molumbira kuti iwe Simei suphedwa.”
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Ndipo mfumu inanena ndi Simei, Sudzafa. Mfumu nimlumbirira iye.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Ndipo mfumu inati kwa Simei, “Iwe Simei suphedwa.” Ndipo mfumuyo inalonjeza ndi lumbiro.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Ndipo mfumu inanena ndi Simeyi, Sudzafa. Mfumu nimlumbirira iye.