2 Samuel 2:25 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Abenjamini adasonkhana pamodzi kuthandiza Abinere, ndipo adapanga gulu limodzi lankhondo, nakaima pamwamba pa phiri.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ana a Benjamini anaunjikana pamodzi kutsata Abinere, nakhala gulu limodzi, naima pamwamba pa chitunda.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pamenepo anthu a fuko la Benjamini anasonkhana kudzathandiza Abineri. Iwo anapanga gulu ndipo anayima pamwamba pa phiri.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ana a Benjamini anaunjikana pamodzi kutsata Abinen, nakhala gulu limodzi, naima pamwamba pa citunda.