2 Samuel 2:28 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Choncho Yowabu adaliza lipenga, ndipo anthu onse adaleka, osathamangitsanso Aisraele, ndipo sadamenyane nawonso.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Chomwecho Yowabu anaomba lipenga, anthu onse naima, naleka kupirikitsa Aisraele, osaponyana naonso.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Chomwecho Yowabu analiza lipenga, ndipo ankhondo onse anayima. Iwo analeka kuthamangitsa Aisraeli kapena kumenyana nawo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Comweco Yoabu anaomba Gpenga, anthu onse naima, naleka kupitikitsa Aisrayeli, osaponyana naonso.