2 Samuel 2:6 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsopano Chauta akuwonetseni chikondi chake chosasinthika, ndiponso kukhulupirika kwake kwa inu. Ndipotu inenso ndidzakuchitirani zabwino chifukwa cha zimene mwachitazi.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo tsopano Yehova achitire inu chokoma ndi choonadi; inenso ndidzakubwezerani chokoma ichi, popeza munachita chinthuchi.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Tsopano Yehova akuonetseni kukoma mtima ndi kukhulupirika kwake ndipo inenso ndidzakukomerani mtima chifukwa munachita zimenezi.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo tsopano Yehova acitire inu cokoma ndi coonadi; inenso ndidzakubwezerani cokoma ici, popeza munacita cinthuci.