2 Samuel 22:43 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndidaŵaperapera ngati fumbi, ndidaŵaphwanya ndi kuŵapondereza ngati matope amumseu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pomwepo ndinawasansantha asalale ngati fumbi la padziko, ndinawapondereza ngati dothi la m'makwalala.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ine ndinawaperesa ngati fumbi la pa dziko lapansi; ndinawasinja ndipo ndinawapondaponda ngati matope a mʼmisewu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pomwepo ndinawasansantha asalale ngati pfumbi la padziko, Ndinawapondereza ngati dothi la m'makwalala.