2 Samuel 23:7 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma amaidula ndi chigwandali nakaitentha pa moto.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

koma wakukhudza iyo adzikonzeratu chitsulo ndi luti la mkondo; ndipo idzatenthedwa konse ndi moto m'malo mwao.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Aliyense amene wayikhudza mingayo amayidula pogwiritsa ntchito chigwandali kapena ndodo ya mkondo; nayitentha pa moto.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma wakukhudza iyo adzikonzeratu citsulo ndi luti la mkondo; Ndipo idzatenthedwa konse ndi mota m'malo mwao.