2 Samuel 3:38 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndipo mfumu Davide adafunsa ankhondo ake kuti, “Kodi simukudziŵa kuti lero m'dziko la Israele mwagwa kalonga amene ali munthu wamkulu?

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo mfumu inati kwa anyamata ake, Simudziwa kodi kuti kalonga, ndi munthu womveka, wagwa lero m'Israele?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo mfumu inati kwa ankhondo ake, “Kodi inu simukudziwa kuti lero mu Israeli mwagwa kalonga ndi munthu wamkulu?

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo mfumu inati kwa anyamata ace, Simudziwa kodi kuti kalonga, ndi munthu womveka, wagwa lero m'Israyeli?