2 Samuel 7:13 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Iyeyo ndiye adzandimangire Nyumba yomveketsa dzina langa, ndipo ndidzakhazikitsa ufumu wake kuti ukhale wamuyaya.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Iye adzamangira dzina langa nyumba, ndipo ndidzakhazikitsa chimpando cha ufumu wake ku nthawi zonse.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iye ndiye amene adzamangire nyumba Dzina langa, ndipo Ine ndidzakhazikitsa ufumu wake kwamuyaya.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Iye adzamangira dzina langa nyumba, ndipo ndidzakhazikitsa cimpando ca ufumu wace ku nthawi zonse.