2 Samuel 7:3 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Natani adauza mfumu kuti, “Ai, chitani chilichonse chimene mukuganiza mumtima mwanu, poti Chauta ali nanu.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Natani anati kwa mfumuyo, Mukani muchite chonse chili mumtima mwanu, pakuti Yehova ali nanu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Natani anayankha mfumu kuti, “Chitani chilichonse chimene chili mu mtima mwanu chifukwa Yehova ali nanu.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Natani anati kwa mfumuyo, Mukani mucite conse ciri mumtima mwanu, pakuti Yehova ali nanu,