2 Samuel 7:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Kamuuze mtumiki wanga Davide kuti Ine Chauta ndikuti, Kani wayesa udzandimangira ndiwe nyumba yoti ndizikhalamo?

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Kauze mtumiki wanga Davide, kuti, Atero Yehova, Kodi iwe udzandimangira nyumba yakuti ndikhalemo Ine?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Pita kamuwuze mtumiki wanga Davide kuti, ‘Yehova akunena kuti: kodi ndiwe amene udzandimangira Ine nyumba yokhalamo?

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Kauze mtumiki wanga Davide, kuti, Atero Yehova, Kodi iwe udzandimangira nyumba yakuti ndikhalemo Ine?