2 Timothy 1:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndikamakumbukira misozi yako, ndimafunitsitsa kukuwona, kuti ndikhale ndi chimwemwe chodzaza.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

pokhumba usiku ndi usana kukuona iwe, ndi kukumbukira misozi yako, kuti ndidzazidwe nacho chimwemwe;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndikamakumbukira misozi yako, ndimalakalaka nditakuona kuti ndidzazidwe ndi chimwemwe.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

pokhumba usiku ndi usana kukuona iwe, ndi kukumbukila misozi yako, kuti ndidzazidwe naco cimwemwe;