3 John 1:2 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Wokondedwa, ndimapemphera kuti zako zonse zikuyendere bwino, ndipo kuti moyo wako wathupi ukhale wolimba, monga momwe uliri moyo wako wauzimu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Wokondedwa, ndipemphera kuti pa zonse ulemere, nukhale bwino, monga mzimu wako ulemera.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Wokondedwa, ndimakupempherera kuti zako zonse zikuyendere bwino, ndikuti ukhale bwino mʼthupi mwako, monga momwe ulili moyo wako wauzimu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Wokondedwa, ndipemphera kuti pa zonse ulemere, nukhale bwino, monga mzimu wako ulemera,