Acts 1:10 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

M'mene atumwi aja ankayang'anitsitsabe kumwamba, Iye akupita, mwadzidzidzi anthu aŵiri ovala zoyera adaimirira pambali pao.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo pakukhala iwo chipenyerere kumwamba pomuka Iye, taonani, amuna awiri ovala zoyera anaimirira pambali pao;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Yesu akukwera kumwamba, ophunzira ake anayangʼanitsitsa ndi chidwi mʼmitambo. Mwadzidzidzi anaona anthu awiri ovala zoyera atayimirira pambali pawo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo pakukhala iwo cipenyerere kumwamba pomuka iye, taonani, amuna awiri obvala zoyera anaimirira pambali pao;