Acts 1:26 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono adaŵachitira maere anthu aŵiriwo. Maerewo adagwera Matiasi, ndipo iyeyo adawonjezedwa pa gulu lija la atumwi khumi ndi mmodzi.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anayesa maere pa iwo; ndipo anagwera Matiasi; ndipo anawerengedwa pamodzi ndi khumi ndi mmodziwo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Tsono anachita maere, ndipo maerewo anagwera Matiyasi. Tsono iye anawonjezedwa pa gulu la atumwi khumi ndi mmodziwo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anayesa maere pa iwo; ndipo anagwera Matiya; ndipo anawerengedwa pamodzi ndi khumi ndi mmodziwo.