Acts 1:6 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono atumwi aja atasonkhana, adafunsa Yesu kuti, “Ambuye, kodi ino ndiyo nthaŵi yoti mukhazikitsenso ufumu mu Israele?”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pamenepo iwowa, atasonkhana pamodzi, anamfunsa Iye, nanena, Ambuye, kodi nthawi yino mubwezera ufumu kwa Israele?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Atumwi atasonkhana pamodzi, iwo anamufunsa Iye kuti, “Ambuye, kodi nthawi ino mubwezeretsa ufumu kwa Israeli?”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pamenepo iwowa, atasonkhana pamodzi, anamfunsa iye, nanena, Ambuye, kodi nthawi yino mubwezera ufumu kwa Israyeli?