Acts 1:7 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Iye adati, “Si ntchito yanu kuti mudziŵe nthaŵi kapena nyengo pamene zidzachitike zimene Atate adakhazikitsa mwa mphamvu yao.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma anati kwa iwo, Sikuli kwa inu kudziwa nthawi kapena nyengo, zimene Atate anaziika m'ulamuliro wake wa Iye yekha.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Yesu anawawuza kuti, “Sikofunika kuti mudziwe za nthawi kapena masiku amene Atate ayika mwa ulamuliro wawo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma anati kwa iwo, Sikuli kwa inu kudziwa nthawi kapena nyengo, zimene Atate anaziika m'ulamuliro wace wa iye yekha.