Acts 10:15 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kenaka Petro adamvanso kachiŵiri mau akuti, “Zimene Mulungu waziyeretsa, iwe usati nzosayera.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo mau anamdzeranso nthawi yachiwiri, Chimene Mulungu anayeretsa, usachiyesa chinthu wamba.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Petro anamvanso kachiwiri mawu akuti, “Usachiyese chonyansa chimene Mulungu wachiyeretsa.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo mau anamdzeranso nthawi yaciwiri, Cimene Mulungu anayeretsa, usaciyesa cinthu wamba.