Acts 10:37 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mukudziŵa zimene zidachitika ku Yudeya konse, kuyambira ku Galileya pambuyo pa nthaŵi imene Yohane ankalalika za ubatizo wake.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

mauwo muwadziwa inu, adadzawo ku Yudeya lonse, akuyamba ku Galileya, ndi ubatizo umene Yohane anaulalikira;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Inu mukudziwa zimene zinachitika ku Yudeya konse, kuyambira ku Galileya pambuyo pa ubatizo umene Yohane analalikira,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

mauwo muwadziwa inu, adadzawo ku Yudeya lonse, akuyamba ku Galileya, ndi ubatizo umene Yohane anaulalikira;