Acts 12:21 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Adapangana tsiku, ndipo pa tsikulo Herode adavala zovala zake zachifumu nkukhala pa mpando wake wachifumu, nayamba kuŵalankhula anthu aja.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo tsiku lopangira Herode anavala zovala zachifumu, nakhala pa mpando wachifumu, nawafotokozera iwo mau a pabwalo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pa tsiku limene anasankha Herode, atavala zovala zake zaufumu, anakhala pa mpando wake ndipo anayankhula kwa anthuwo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo tsiku lopangira Herode anabvala zobvala zacifumu, nakhala pa mpando wacifumu, nawafotokozera iwo mau a pabwalo.