Acts 13:26 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Ine abale, zidzukulu za Abrahamu, ndi ena nonse oopa Mulungu, uthenga wa chipulumutsowu Mulungu watumizira ife.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Amuna, abale, ana a mbadwa ya Abrahamu, ndi iwo mwa inu akuopa Mulungu, kwa ife atumidwa mau a chipulumutso ichi.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Abale, ana a Abrahamu, ndiponso inu a mitundu ina amene mumaopa Mulungu, Iye watumiza uthenga wachipulumutsowo kwa ife.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Amuna, abale, ana a mbadwa ya Abrahamu, ndi iwo mwa inu akuopa Mulungu, kwa ife atumidwa mau a cipulumutso ici.