Acts 13:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Atafika ku mzinda wa Salami, adalalika mau a Mulungu m'nyumba zamapemphero za Ayuda. Analinso ndi Yohane womaŵathandiza.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo pokhala ku Salami, analalikira mau a Mulungu m'masunagoge a Ayuda; ndipo anali nayenso Yohane mnyamata wao.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pamene anafika ku Salamisi, analalikira Mawu a Mulungu mʼMasunagoge a Ayuda. Iwo anali ndi Yohane monga wowatumikira.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo pokhala ku Salami, analalikira mau a Mulungu m'masunagoge a Ayuda; ndipo anali nayenso Yohane mnyamata wao.