Acts 13:8 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma kumeneko adapezanako ndi Elimasi, wamasenga uja (Elimasi ndiye kuti Wamasenga). Iyeyo adatengana nawo, kuwopa kuti bwanamkubwa uja angakhulupirire.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma Elimasi watsengayo (pakuti dzina lake litero posandulika) anawakaniza, nayesa kupatutsa kazembe asakhulupirire.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma Elima wamatsengayo, (Elima tanthauzo lake ndi wamatsenga), anatsutsana nawo ndipo anafuna kumuletsa mkulu wa bomayo kuti asakhulupirire.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma Elima watsengayo (pakuti dzina lace litera posandulika) anawakaniza, nayesa kupatutsa kazembe asakhulupire.