Acts 14:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
adanena mokweza mau kuti, “Wongola miyendo yako, imirira.” Pomwepo munthuyo adadzambatuka nkuyamba kuyenda.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
anati ndi mau akulu, Taimirira. Ndipo iyeyu anazunzuka, nayenda.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Ndipo Paulo anamuyitana mofuwula nati, “Imirira!” Atamva zimenezi, munthuyo anayimirira, nayamba kuyenda.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
anati ndi mau akuru, Taimirira. Ndipo iyeyu anazunzuka, nayenda.